(출처 : Matt Scott , CC BY 2.0 )
필자에게 전달해 주신 것에 대한 저의 저의 상당한 감사에 따라 다음 이메일을 말씀 드리겠습니다.
... 한국인과 결혼 한 외국인 여성으로서, 저와 제 남편은 결혼 생활에서 독특한 문화적 장애물을 겪고 있습니다. 그것은 때때로 시도 할 수 있지만, 의사 소통에 대한 진지한 의지를 통해 우리의 차이점을 해결할 수 있습니다. 그러나 한국인과 결혼하여 계속해서 고군분투하는 측면이 있습니다. 한국에서 내 시간을 통해 관찰 한 것에서 (그리고 내가 틀렸다면 나를 바로 잡아라.) 자주 찾는 매춘 여성들이 한국인 남성의 삶의 일부로 받아 들여지고있는 것으로 보인다. 실제로 동료들 사이에서 성공하고 수용되기를 원하는 기업인이 필요합니다. 예를 들어, 특정 대기업과 함께 탐낼 높은 위치를 제공받은 친구가 있습니다. 그곳에서 일하면서 정기적으로 술을 마시고 매춘 여성들을 방문해야했습니다. 한국 사회의 위계적인 성격을 감안할 때, 그는 상사에게 아무 말도 할 수 없다고 느꼈다. 그러나 그의 종교적 신념은 그를이 생활 방식을 거부하도록 강요했다. 결과적으로, 그는 다른 선택의 여지가 없었습니다.
나는 한국인들에 의해 술을 마시고 동료들과 함께 외출하는 것이 한국에서 사업의 핵심적인 부분이라고 (나는 생각한다. 여성 직원을 제외하고 사업을 다시하는 다른 방법). 이것이 처음에는 나에게 충격적 이었지만 언어와 주변 환경에 더 익숙해지면 믿기가 어렵지 않았습니다. 매춘 장소에 대한 끊임없는 공세에 직면하지 않고는이 나라 어디를 가든 불가능합니다. 물론, 그들은 마사지 가게, 노래방, 이발소, 찻집, PC 실, 바, 휴게소 등으로 뭔가를 가장 하긴하지만, 적어도 성관계의 가능성은 제공합니다. 하루 중 언제라도 주위를 산책하고 점심 시간이나 직장에서 퇴근 할 때 값싼 모텔에 들러가는 중년 남성이 집에 돌아 오기 전에 가족들에게 돌아 오는 것을 보는 것은 위안이 아닙니다. 남편이 좋은 사람이라는 것을 알지만 그는 그런 행동을 결코하지 않을 것이라고 확신했습니다. 나는 아버지, 친구, 그리고 그의 남편을 포함하여 평생 동안의 모든 사람을 완전히 신뢰하기가 어렵습니다. 멘토는 이러한 종류의 예를 설정합니다.
한국 여성들이 남편으로부터 이것을 어떻게 받아들이는지 여자 친구들에게 물어볼 때 그들은 성공하기 위해서는 남자들이해야 할 일이라고 말해줍니다. 하나는 남편이 밤새 매춘 여성들과 같이 있어도 마시고, 마시고, 시체를 만지더라도, 그들이 모두 가든 아니든 상관없이 그들의 선택이다.
그 길. 나는이 합리화에 대해 내 머리를 감쌀 수 없다. 출신 국가에서 배우자가 속임수를 쓴다면 이혼하거나 심각한 결혼 상담을받을 것으로 예상됩니다. 그것은 단순히 용인되지 않으며, 적어도 자존심을 가진 사람들이 아닙니다. 내가 남편을 깊이 사랑할 때, 가장 큰 두려움은 그가 동료들에게 돈을주고 그들과 시간을 같이하여 결혼 생활을 끝내게된다는 것입니다. 나는 한국인들이 아내를 어떻게 상처 입히고 무례하게 할 수 있을지 상상할 수 없을뿐만 아니라 동료들과 여성들이 자녀들과 함께 보내는 것보다 오히려 모든 시간을 보내고있다. 한국 문화의 이러한 측면은 가족에게 유독하며 한국에서 가족을 키울 수 있다고 생각하지 못하는 이유 중 하나입니다. 저는 한국인과 외국인 모두 다른 여성 기혼 여성이이 문제를 어떻게 다루고 있는지 듣고 싶습니다. 그들이 가지고있는 것과 똑같은 두려움을 경험 했습니까? 아니면 그들의 경험이 달라졌습니까? 동료들과 만나는 남편과 여자를 만나는 것을 용인합니까? 그렇다면 왜? 마지막으로, 문화와 같은 측면에서 크게 방해받는 저와 같은 사람들은 어떻게이 불안을 극복하고 남편을 신뢰하는 법을 배웁니까? (종료)

(출처 : 사이먼 헬레 닐슨; 의 ource 위 : 숀 페레즈 . 모두 2.0 BY CC )
나도 곧 매춘 여성들을 방문하는 것 외에 동료들과 정기적으로 마시는 것을 요구하는 일을 곧 끝내고 나면, 나는 두려운 이메일에 아무 것도 덧붙일 것이 없다. 하지만 방향을 가리킬 수 있습니다 내 토론 부부 '성생활에 미치는 영향의, 내 검토를 기반으로 안녕 나비 부인 : 섹스, 결혼과 현대 일본 여성 에 의해 Sumie 카와카미 (2007); 제가 여기서 설명 하듯이 그곳에서 묘사 된 경험과 태도는 한국인 부부와 매우 밀접한 관련 이 있습니다. 왜냐하면 양국이 거의 같은 저녁에 일하는 남편 (그리고 실제로 아내)과 같은 샐러리맨 노동자 문화를 공유하기 때문 입니다.

... 나는 모든 외부인이이 사회에서 여성의 상품화와 정복이라는 관점에서 한국 사회 현실로 간주하는 것에 저항 할 것을 주장한다. 특히 제도화 된 성매매와 같이 성매매 증진이 이루어져야한다. 사업장 (룸 살롱, 비즈니스 클럽, 이발소, 마사지 룸, 핸드 룸, 육즙 바, 민천, 단란 주점, 도우미 노래방, 서울의 모든 지역에서 수많은 홍등가를 언급하지 않고 있음) 한국의 모든 도시) NARY에는 통계도 필요합니다.
나는이 도시의 어느 한 구역에서 매춘 주택 수를 단순히 계산하면 관측 된 현실에서 어떤 것을 믿을 수있는 사람들의 잦은 저항으로보고있다. - 강남역에서 신촌까지, 압구정에서 시청까지 청담은 자정 이후 거의 모든 이웃으로, 플라스틱 풍선, 소형 트럭, 네온 사인 등은 하루 종일 켜지지 않는다. 부분적으로 명백한 현실을 부인하며, 그들이 매우 불편 해지기 때문에 쉽게 관찰 할 수 있습니다.
하지만 나는 인간이다. 나는 감정을 이해한다. 그러나 물질적 이득을 위해 미국이 잔인하게 납치하고, 전복하고, 살해 한 인류를 납득시켜 내 문화에 부정적인 측면, 즉 차별과 제도화 된 인종 차별을 초래하게 된 것을 인식하게하는 것은 무엇인가? 그러나 내가 제도화 된 성매매를 한국의 맥락에서 압축되고 권위주의적인 발전의 유산으로 언급 할 때, 사람들은 즉각적으로 나의 주장을 불평하고 해산하기 시작한다. 그런 비정상적으로 엄격한 조사에 맡기면, 한국 사회에 대해서 ... (끝)
나머지는 거기서 읽으십시오 .
한국인 아내와 결혼 한 미국인의 관점에서 말하자면, 내 아내는 나 자신을 단호히 외박했다고 말할 수 있습니다. 그러나 그녀는 한 달에 한두 번 친구 나 직장 동료와 나간다는 격려의 의미까지는 꽤 관용적이었습니다.
ОтветитьУдалить나는 그 사람이 혼자라면 다른 여자와 감정적 인 애착을 키울 가능성이 더 높다고 믿는다. 반면에 그가 친구 나 동료와 함께 있으면 알코올의 영향을받는 쾌락주의 쾌락주의의 맥락에서 관계를 형성 할 가능성이 적다. . 한국의 정신에서의 사랑과 섹스는 미국에있는 것처럼 결합되어 있지 않습니다.
나는 우리가 매춘에 참여한 적이 없다고 말하면서주의를 기울이고 싶다 . 그러나 우리는 종종 육즙이 많은 술집을 짓고 때로는 노라방 에서 도미를 먹기도한다 .
또한, 나는 동료가 실제로 직장 환경에서 대인 관계에 긍정적 인 영향을 미친다고 생각합니다. 나는 한국의 권력을위한 동료 노동자들의 역습과 경쟁이 내가 미국의 환경에 있었던 것보다 훨씬 덜 우려했다.